demi-confidence

⇒DEMI-CONFIDENCE, subst. fém.

Confidence où l'on ne révèle qu'une partie d'un secret, où l'on procède par allusions indirectes. L'hypocrisie, pour être utile, doit se cacher; et Julien, comme on voit, avait fait à M^lle de La Mole une demi-confidence sur son admiration pour Napoléon (STENDHAL, Rouge Noir, 1830, p. 303).

Rem. Comme demi-aveu, demi-confidence fonctionne comme subst. corresp. à la loc. verb. dire à demi-mot.

Étymol. et Hist. 1812 (JOUY, Hermite, t. 2, p. 114). Composé de demi et de confidence.

demi-confidence [d(ə)mikɔ̃fidɑ̃s] n. f.

ÉTYM. 1812; de demi-, et confidence.

❖

♦ Confidence partielle (Stendhal, in T. L. F.). || Faire des demi-confidences à qqn.

Encyclopédie Universelle. 2012.